Layang sistem
Menyang navigasi
Menyang panggolèkan
Iki pratélan layang sistem kang ana ing mandhala aran MediaWiki.
Mangga mlebu Panglokalan MediaWiki lan translatewiki.net manawa kowé arep nyumbang ing panglokalan MediaWiki kang asli.
| Jeneng | Tèks baku |
|---|---|
| Tèks saiki | |
| action-override-export-depth (rembugan) (Pertal) | mengekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga 5 kedalaman |
| action-pagelang (rembugan) (Pertal) | mengubah bahasa halaman |
| action-patrol (rembugan) (Pertal) | nandhani besutan wong liya yèn wis kapriksa |
| action-patrolmarks (rembugan) (Pertal) | melihat penandaan patroli perubahan terbaru |
| action-protect (rembugan) (Pertal) | owahi tataran rereksané kaca iki |
| action-purge (rembugan) (Pertal) | buwang kaca iki |
| action-read (rembugan) (Pertal) | waca kaca iki |
| action-renameuser (rembugan) (Pertal) | ganti jeneng naraguna |
| action-renameuser-global (rembugan) (Pertal) | ubah nama pengguna global |
| action-replacetext (rembugan) (Pertal) | lakukan penggantian rentetan di seluruh wiki |
| action-reupload (rembugan) (Pertal) | nindhihi berkas kang ana iki |
| action-reupload-own (rembugan) (Pertal) | menimpa berkas yang sudah ada yang dimuat oleh pengguna yang sama |
| action-reupload-shared (rembugan) (Pertal) | nindhihi berkas kang ana ing panyimpanan barengan iki |
| action-rollback (rembugan) (Pertal) | gelis mbalèkaké suntingané naraguna pungkasan ing kaca tinamtu |
| action-sendemail (rembugan) (Pertal) | kirim layang-èl |
| action-siteadmin (rembugan) (Pertal) | nggembok utawa mbukak gembok basis dhatah |
| action-skipcaptcha (rembugan) (Pertal) | melakukan tindakan pemicu CAPTCHA tanpa melalui CAPTCHA |
| action-suppressionlog (rembugan) (Pertal) | deleng log priangga iki |
| action-suppressredirect (rembugan) (Pertal) | tidak membuat pengalihan dari nama lama ketika memindahkan halaman |
| action-suppressrevision (rembugan) (Pertal) | tinjo lan balèkaké révisi kang didhelikaké |
| action-unblockself (rembugan) (Pertal) | melepaskan blokir sendiri |
| action-undelete (rembugan) (Pertal) | wurung busak kaca |
| action-unwatchedpages (rembugan) (Pertal) | deleng pratélan kaca kang ingawasan |
| action-upload (rembugan) (Pertal) | ngunggah berkas iki |
| action-upload_by_url (rembugan) (Pertal) | ngunggah berkas iki saka URL |
| action-userrights (rembugan) (Pertal) | besut kabèh hak naraguna |
| action-userrights-interwiki (rembugan) (Pertal) | besut hak aksès naraguna ing wiki liyané |
| action-viewmyprivateinfo (rembugan) (Pertal) | deleng katerangan prianggané panjenengan |
| action-viewmywatchlist (rembugan) (Pertal) | deleng pawawangané panjenengan |
| action-viewsuppressed (rembugan) (Pertal) | melihat revisi yang disembunyikan dari semua pengguna |
| actioncomplete (rembugan) (Pertal) | Kasil diayahi |
| actionfailed (rembugan) (Pertal) | Tindakan gagal |
| actions (rembugan) (Pertal) | Lelabuhan |
| actionthrottled (rembugan) (Pertal) | Tindakan diwatesi |
| actionthrottledtext (rembugan) (Pertal) | Minangka upaya nglawan laku salah-guna, kowé ora bisa nglakokaké iki ping bola-bali ing dalem waktu sadhéla, lan kowé wis munjuli watesané. Mangga jajal manèh mengko. |
| activeusers (rembugan) (Pertal) | Pratélan naraguna aktif |
| activeusers-count (rembugan) (Pertal) | $1 {{PLURAL:$1|laku|laku}} ing {{PLURAL:$3|dina|$3 dina}} pungkasan |
| activeusers-excludegroups (rembugan) (Pertal) | Aja lebokaké naraguna kang kalebu golongan: |
| activeusers-from (rembugan) (Pertal) | Tampilna naraguna wiwit saka: |
| activeusers-groups (rembugan) (Pertal) | Tuduhaké naraguna kang mlebu golongan: |
| activeusers-intro (rembugan) (Pertal) | Iki pratélan naraguna kang katon lakuné ing $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}} kapungkur. |
| activeusers-noresult (rembugan) (Pertal) | Naraguna ora ana. |
| activeusers-submit (rembugan) (Pertal) | Tuduhaké naraguna aktif |
| activeusers-summary (rembugan) (Pertal) | |
| addedwatchexpiry-options-label (rembugan) (Pertal) | Periode waktu daftar pantauan: |
| addedwatchexpiryhours (rembugan) (Pertal) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk beberapa jam. |
| addedwatchexpiryhours-talk (rembugan) (Pertal) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk beberapa jam. |
| addedwatchexpirytext (rembugan) (Pertal) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (rembugan) (Pertal) | "[[:$1]]" dan halaman terkaitnya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] Anda untuk $2. |
| addedwatchindefinitelytext (rembugan) (Pertal) | "[[:$1]]" dan halaman pembicaraannya telah ditambahkan ke [[Special:Watchlist|daftar pantauan]] secara permanen. |